call it a day

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.

面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。

Shall we call it a day? We've finally come to this moment.

今天到此为止 如何 ?我们终于等到这一刻了.

I feel washed out. Let's call it a day.

我觉得疲乏了. 今天就干到这里吧.

Shopping, sipping our coffee, we call it a day.

逛街 、 喝咖啡, 简单地过了一天.

No problem . I think you are right . Let's call it a day.

Michael,你今天做的也 真 够多的了,我真的很谢谢你啦.

Let's call it a day and go to the movies.

我们收工看电影去 吧!

Ok, let's call it a day, and see you tomorrow!

好了, 我们今天到此结束, 明天见!

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable

面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。

Linda, it's really late. Let's call it a day.

琳达, 太晚了, 我们今天就做到这儿吧.

I think I'll call it a day and go home.

我想收工回家了.

After forty years in politics I think it's time for me to call it a day.

从政四十年，我想现在也该退休了。

Let's tell the noses and call it a day.

咱们计算一下人数收工吧.

I think he is anxious to call it a day.

我想他急着要停止工作.

Let's call it a day.

今天到此休息吧.

The blackout forced us to call it a day.

停电让我们不得不收工了.

I'm bushed. Let's call it a day.

我很疲倦,今天到此为止吧!

I've had it. Let's call it a day.

我受不了了。今天就到这儿吧。

Night and we also call it a day after To eat.

当晚也是收工后与大家去吃饭.

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable...

面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。